“rematch” in Korean

재경기리매치

Definition

동일한 상대와 처음 경기 이후 다시 치르는 경기로, 첫 경기 결과가 아슬아슬하거나 기대가 컸을 때 주로 사용됩니다.

주로 스포츠나 경쟁 게임에서 사용되며, '재경기 요청', '기대되는 재경기' 같은 표현이 있습니다. '복수'와는 의미가 다르니 혼동하지 마세요.

The teams will have a rematch next week.

팀들은 다음 주에 **재경기**를 치른다.

After losing, he asked for a rematch.

진 후 그는 **재경기**를 요청했다.

Fans demanded a rematch after the controversial finish.

논란의 여지가 있는 결말 이후 팬들은 **재경기**를 요구했다.

The rematch was even more exciting than the first game.

**재경기**는 첫 번째 경기보다 더 흥미로웠다.

Everyone’s talking about the upcoming rematch between the rivals.

모두가 라이벌 간의 다가오는 **재경기**에 대해 이야기하고 있다.

"I can’t believe I lost!" "Don’t worry, you’ll get your rematch soon."

"믿을 수 없어! 졌어!" "걱정 마, 곧 **재경기** 기회가 올 거야."