remarried” in Russian

повторно женитьсяповторно выйти замуж

Definition

Развестись или овдоветь, а затем снова вступить в брак.

Usage Notes (Russian)

Используется только для официального брака после развода или вдовства. Обычно говорят 'вновь вступить в брак'. Не касается неофициальных отношений.

Examples

She remarried after her husband passed away.

Она **повторно вышла замуж** после того, как её муж умер.

He doesn't want to get remarried.

Он не хочет **повторно жениться**.

My father remarried when I was ten.

Мой отец **повторно женился**, когда мне было десять.

After her divorce, she waited several years before she remarried.

После развода она подождала несколько лет, прежде чем **повторно выйти замуж**.

My mom and her new husband recently remarried in a small ceremony.

Моя мама и её новый муж недавно **повторно поженились** на небольшой церемонии.

He never thought he would be remarried, but life surprises you.

Он никогда не думал, что будет **повторно женат**, но жизнь полна сюрпризов.