“relieve” in Arabic

يُخفّفيريح

Definition

جعل الألم أو التوتر أو الموقف الصعب أقل حدة أو أسهل في التحمل. يمكن أن تعني أيضًا إعفاء شخص من مهمة أو مساعدته على الاسترخاء.

تُستخدم غالبًا مع كلمات مثل 'pain', 'stress', 'symptoms', 'pressure'. أكثر رسمية من 'help'. لا تخلطها مع 'release' التي تعني الإفراج أو إطلاق سراح.

This medicine will relieve your headache.

هذا الدواء سوف **يخفّف** من صداعك.

Taking a walk can relieve stress.

المشي يمكن أن **يخفّف** التوتر.

A cold drink will relieve your thirst.

مشروب بارد سوف **يخفّف** عطشك.

I was relieved to hear you arrived safely.

شعرتُ **بالارتياح** عندما علمت أنك وصلت بسلام.

Can you relieve me at the counter for a few minutes?

هل يمكنك أن **تستلم مكاني** عند الكاونتر لبضع دقائق؟

That good news really relieved my worries.

تلك الأخبار الجيدة **خفّفت** بالفعل من قلقي.