“released” in Spanish
Definition
'Released' es la forma pasada y el participio de 'release'. Significa que alguien o algo fue dejado en libertad, o que algo como una película, canción, producto o comunicado se hizo público o salió oficialmente.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en noticias y entretenimiento. Usa 'released from prison' o 'released by the police' para hablar de libertad, y 'released a new album/app/report' para algo publicado o lanzado. También se usa mucho para decir que una película 'was released' en cines o en línea.
Examples
The bird was released back into the wild.
El pájaro fue **liberado** de nuevo en la naturaleza.
The company released a new phone last week.
La empresa **lanzó** un teléfono nuevo la semana pasada.
He was released from the hospital this morning.
Él fue **dado de alta** del hospital esta mañana.
The trailer was released online before the movie came out.
El tráiler fue **publicado** en línea antes de que saliera la película.
She looked so relieved when the final exam results were released.
Se veía muy aliviada cuando los resultados finales del examen fueron **publicados**.
Once the statement was released, everyone started talking about it.
Una vez que el comunicado fue **publicado**, todos empezaron a hablar de eso.