“release” in Urdu

• جاری کرنا
• رہا کرنا
• اجرا (اسم)
• رہائی (اسم)

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو آزاد کرنا، یا فلم، گانا یا پروڈکٹ کو عوام کے لیے دستیاب کرنا۔ اسم کے طور پر کسی چیز کے اجرا یا رہائی کے عمل کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

خبروں، کاروبار، تفریح اور قانونی سیاق میں بہت عام ہے۔ 'release a report', 'release a prisoner', 'release a new version' جیسے جملے عام ہیں۔ 'launch' عام طور پر مارکیٹنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے، جب کہ 'release' زیادہ غیر جانبدار لفظ ہے۔

Examples

They finally released the full report after weeks of rumors.

ہفتوں کی افواہوں کے بعد بالآخر انہوں نے مکمل رپورٹ **جاری کی**۔

The company will release a new phone next month.

کمپنی اگلے مہینے نیا فون **جاری کرے گی**۔

They released the bird into the sky.

انہوں نے پرندے کو آسمان میں **رہا کر دیا**۔

The movie's release was delayed by a week.

فلم کی **رہائی** ایک ہفتے کے لیے موخر ہو گئی۔

I can't believe they released that song without telling anyone.

یقین نہیں آتا انہوں نے کسی کو بتائے بغیر وہ گانا **جاری کر دیا**۔

The app just got a major release, and it looks much better now.

ایپ میں ابھی بڑی **اپ ڈیٹ/اجرا** آئی ہے اور اب یہ پہلے سے بہتر ہے۔