“release” in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু মুক্ত করে দেওয়া অথবা জনসাধারণের জন্য কিছু—যেমন একটি সিনেমা, গান, বা পণ্য—উপলব্ধ করা। নাম হিসেবেও কোনো কিছু প্রকাশ বা মুক্ত করার কাজ বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সংবাদ, ব্যবসা, বিনোদন, এবং আইনগত বিষয়ে খুব সাধারণ। 'release a report', 'release a prisoner', 'release a new version' ঘন ঘন ব্যবহৃত হয়। 'launch' সাধারণত প্রচারণার জন্য, কিন্তু 'release' আরও নিরপেক্ষ।
Examples
They finally released the full report after weeks of rumors.
বহু গুজবের পর অবশেষে তারা পূর্ণাঙ্গ রিপোর্টটি **প্রকাশ করল**।
The company will release a new phone next month.
কোম্পানিটি পরের মাসে একটি নতুন ফোন **মুক্তি দেবে**।
They released the bird into the sky.
তারা পাখিটিকে আকাশে **মুক্তি দিয়েছিল**।
The movie's release was delayed by a week.
সিনেমার **মুক্তি** এক সপ্তাহ পিছিয়ে গেছে।
I can't believe they released that song without telling anyone.
বিশ্বাস করতে পারছি না তারা কাউকে না জানিয়ে সেই গানটি **প্রকাশ করল**।
The app just got a major release, and it looks much better now.
অ্যাপে এখন বড় একটি **মুক্তি** এসেছে, এবং এটি এখন অনেক ভালো দেখাচ্ছে।