“relay” in Japanese

• リレー（競技）
• リレー（電子部品）
• 伝える（情報）

Definition

リレーは、チームで順番に走る競技や、回路を開閉する電子部品、または情報などを他の人に伝えることを指します。

Usage Notes (Japanese)

リレーは「リレーレース」の意味でよく使われ、電子部品としても頻出します。「relay message」は情報などを伝える意味になります。文脈で意味が異なるので注意しましょう。

Examples

Our school won the 4x100 meter relay.

私たちの学校は4×100メートル**リレー**で優勝しました。

Could you relay this message to your teacher?

このメッセージを先生に**伝えて**もらえますか？

The technician fixed the broken relay in the machine.

技師が機械の壊れた**リレー**を修理しました。

Can you relay what she just said? I didn't catch it.

彼女が今言ったことを**伝えて**くれる？ 聞き取れなかった。

The team practiced their hand-offs for the relay all week.

チームは一週間ずっと**リレー**のバトンパスを練習しました。

They set up a satellite link to relay news from the disaster area.

彼らは被災地からニュースを**伝える**ために衛星回線を設置した。