“relay” in Bengali

• রিলে (দৌড়)
• রিলে (যন্ত্র)
• পৌঁছানো (তথ্য)

Definition

'রিলে' বলতে এমন একটি দৌড় বোঝায় যেখানে একটি দল পর্যায়ক্রমে দৌড়ায়, এটি বৈদ্যুতিক একটি যন্ত্র হতে পারে যা সার্কিট খোলে বা বন্ধ করে, অথবা কোন তথ্য বা খবর অন্য কারো কাছে পৌঁছানোকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

রিলে' নামক শব্দটি খেলাধুলা এবং বৈদ্যুতিক জগত উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। 'relay race' মানে দলগত দৌড়, 'relay message' মানে কারো কাছে তথ্য পৌঁছানো।

Examples

Our school won the 4x100 meter relay.

আমাদের স্কুল ৪x১০০ মিটার **রিলে**তে জয়ী হয়েছে।

Could you relay this message to your teacher?

আপনি কি এই বার্তাটি আপনার শিক্ষককে **পৌঁছাতে** পারেন?

The technician fixed the broken relay in the machine.

প্রযুক্তিবিদ যন্ত্রের নষ্ট **রিলে**টি ঠিক করেছেন।

Can you relay what she just said? I didn't catch it.

তুমি কি বলেছিল সে, সেটা **পৌঁছাতে** পারো? আমি শুনতে পাইনি।

The team practiced their hand-offs for the relay all week.

দলটি পুরো সপ্তাহ ধরে **রিলে**র জন্য ব্যাটন দেওয়া-নেওয়া অনুশীলন করেছে।

They set up a satellite link to relay news from the disaster area.

তারা দূর্যোগ এলাকায় সংবাদ **পৌঁছাতে** স্যাটেলাইট লিঙ্ক স্থাপন করেছিল।