“relatives” in Hindi

• रिश्तेदार
• संबंधी

Definition

आपके परिवार के लोग, जैसे माता-पिता, भाई-बहन, चाचा-चाची, मामा-मामी, चचेरे या ममेरे भाई-बहन, या दादा-दादी/नाना-नानी। आमतौर पर इसका मतलब खून या शादी से जुड़े परिवार के सदस्य होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर बहुवचन में आता है, जैसे 'my relatives'। यह 'family' से थोड़ा ज़्यादा व्यापक और थोड़ा कम व्यक्तिगत लगता है, और इसमें दूर के रिश्तेदार भी शामिल हो सकते हैं। रोज़मर्रा की बोलचाल में लोग अक्सर 'family' ज़्यादा कहते हैं, जबकि 'relatives' तब कहते हैं जब बात को थोड़ा ज़्यादा स्पष्ट या औपचारिक बनाना हो।

Examples

My relatives live in another city.

मेरे **रिश्तेदार** दूसरे शहर में रहते हैं।

We visited our relatives last weekend.

हम पिछले सप्ताहांत अपने **रिश्तेदारों** से मिलने गए थे।

She has many relatives in Brazil.

उसके ब्राज़ील में बहुत से **रिश्तेदार** हैं।

A bunch of relatives are coming over for dinner tonight.

आज रात खाने पर बहुत से **रिश्तेदार** घर आ रहे हैं।

I only see some of my relatives during the holidays.

मैं अपने कुछ **रिश्तेदारों** से सिर्फ़ छुट्टियों में ही मिल पाता हूँ।

To be honest, I'm not very close to those relatives.

सच कहूँ तो, मैं उन **रिश्तेदारों** के बहुत क़रीब नहीं हूँ।