“relatives” in Arabic

• أقارب
• أفراد العائلة

Definition

أشخاص من عائلتك مثل الوالدين والإخوة والأعمام والعمات والأخوال والخالات وأبناء العم أو الخال والأجداد. ويُقصد بها عادة أفراد العائلة المرتبطون بالنسب أو الزواج.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة كثيرًا بصيغة الجمع مثل 'my relatives'. وهي أوسع قليلًا وأقل حميمية من 'family'، ويمكن أن تشمل أفراد العائلة الممتدة. في الكلام اليومي يقول الناس غالبًا 'family' أكثر، بينما تُستخدم 'relatives' عندما تريد أن تكون أكثر تحديدًا أو أكثر رسمية قليلًا.

Examples

My relatives live in another city.

يعيش **أقاربي** في مدينة أخرى.

We visited our relatives last weekend.

زرنا **أقاربنا** في عطلة نهاية الأسبوع الماضية.

She has many relatives in Brazil.

لديها الكثير من **الأقارب** في البرازيل.

A bunch of relatives are coming over for dinner tonight.

سيأتي عدد كبير من **الأقارب** إلى العشاء الليلة.

I only see some of my relatives during the holidays.

لا أرى بعض **أقاربي** إلا خلال العطل.

To be honest, I'm not very close to those relatives.

بصراحة، لست قريبًا جدًا من هؤلاء **الأقارب**.