“rejects” in Bengali

• অস্বীকার করে
• বাতিলগুলো

Definition

'অস্বীকার করে' মানে হলো কেউ কোনো কিছু গ্রহণ বা মেনে নিতে না চাওয়া। 'বাতিলগুলো' বলতে এমন জিনিস বা মানুষ বোঝায় যাদের গ্রহণ করা হয়নি।

Usage Notes (Bengali)

ক্রিয়াপদের জন্যে 'he/she/it rejects' বলতে 'অস্বীকার করে' ব্যবহার হয়। 'বাতিলগুলো' সাধারণত যেসব জিনিস গ্রহণযোগ্য নয়, সেগুলো বোঝাতে বলা হয়। 'society rejects' মানে সমাজে গ্রহণ না করা মানুষ। 'factory rejects' মানে কারখানায় বাতিল পণ্য।

Examples

The club doesn't accept rejects from other teams.

ক্লাবটি অন্য দল থেকে আসা **বাতিলগুলো** গ্রহণ করে না।

She rejects his offer politely.

সে তার প্রস্তাব **অস্বীকার করে** ভদ্রভাবে।

The factory removes all the rejects before packaging.

কারখানা প্যাকেজিংয়ের আগে সব **বাতিলগুলো** সরিয়ে ফেলে।

He rejects unhealthy foods.

সে অস্বাস্থ্যকর খাবার **অস্বীকার করে**।

Our boss always rejects new ideas without listening.

আমাদের বস সবসময় কোনো নতুন ধারণা **অস্বীকার করে** শুনে না নিয়েই।

Sometimes life rejects your plans, but you find a better way.

কখনো কখনো জীবন তোমার পরিকল্পনা **অস্বীকার করে**, কিন্তু তুমি ভালো একটা পথ খুঁজে পাও।