“regular” in Russian
Definition
Если что-то регулярное, оно происходит по определённому графику, во времени или по привычке. Также может означать «обычный» или «стандартный», а о человеке — того, кто часто посещает одно и то же место.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в выражениях «регулярные упражнения», «регулярные встречи», «постоянный клиент». Может значить стандартный вариант («обычный кофе»). Не всегда то же самое, что «обычный», важен аспект повторяемости или стандарта.
Examples
Is this the regular price?
Это **обычная** цена?
Can I get a regular coffee, please?
Можно мне **обычный** кофе, пожалуйста?
I go for a regular walk after dinner.
Я после ужина совершаю **регулярную** прогулку.
She is a regular at this café.
Она — **постоянная** в этом кафе.
Nothing serious, just a regular check-up.
Ничего серьёзного, просто **регулярный** осмотр.
We need to have regular meetings so everyone stays updated.
Нам нужно проводить **регулярные** собрания, чтобы все были в курсе.