“regimental” in Korean

• 연대의
• 군대식의

Definition

군대의 연대와 관련 있거나, 군대처럼 엄격하고 체계적인 것을 표현할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 공식적, 군대 또는 역사적 맥락에서 사용됩니다. 예: 'regimental discipline', 'regimental routine'. 'regimented'(비군사적 맥락에서 더 자주 쓰임)와 혼동하지 마세요.

Examples

He wore his regimental uniform proudly.

그는 **연대의** 군복을 자랑스럽게 입었다.

The regimental band played at the parade.

**연대의** 밴드가 퍼레이드에서 연주했다.

She wrote a history of the regimental traditions.

그녀는 **연대의** 전통 역사를 썼다.

His morning routine is almost regimental—he wakes up at six, exercises, and eats at the same time every day.

그의 아침 일과는 거의 **군대식의**—여섯 시에 일어나고 운동한 뒤, 매일 같은 시간에 식사한다.

There's a kind of regimental discipline in the way that school runs.

그 학교에는 어느 정도 **군대식의** 규율이 있다.

Their father kept the household running with almost regimental order.

그들의 아버지는 집안을 거의 **군대식의** 질서로 유지했다.