“regiment” in Urdu
Definition
رجمنٹ فوجیوں کی ایک بڑی یونٹ ہوتی ہے، جس کی قیادت عام طور پر کرنل کرتا ہے۔ بسا اوقات ادب یا رسمی سیاق میں کسی بڑی منظم جماعت کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ عموماً فوجی سیاق میں آتا ہے (مثلاً 'آرمی رجمنٹ')؛ غیر فوجی معنوں میں کم اور عموماً ادبی یا رسمی اسلوب میں آتا ہے۔ 'رجیمن' (نظام زندگی) کے ساتھ نہ ملائیں۔ استعمال میں 'the regiment' اور 'a regiment of' بھی آتے ہیں۔
Examples
My uncle served in an artillery regiment.
میرے چچا نے ایک توپ خانہ **رجمنٹ** میں خدمت کی۔
The regiment has 600 soldiers.
اس **رجمنٹ** میں 600 سپاہی ہیں۔
He comes from a long line of regiment officers.
وہ **رجمنٹ** افسران کے ایک طویل سلسلے سے تعلق رکھتا ہے۔
A whole regiment of fans cheered for the team.
پورے کا پورا **رجمنٹ** شائقین نے ٹیم کی حوصلہ افزائی کی۔
The regiment marched across the field.
**رجمنٹ** میدان کے پار مارچ کر گئی۔
Back then, joining the regiment was a family tradition.
اس وقت **رجمنٹ** میں شمولیت اختیار کرنا خاندانی روایت تھی۔