“regime” in Russian
Definition
Режим — это форма правления или система правил, особенно когда речь идет о политической группе у власти. Также может означать конкретную систему, например, диету или тренировочный план.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в формальных, политических или академических текстах («авторитарный режим»). Может также означать строгий распорядок («режим тренировок»), но реже. Не путайте с «regimen».
Examples
The country has been under a military regime for years.
Страна находится под военным **режимом** уже много лет.
She followed a strict exercise regime every morning.
Она придерживалась строгого спортивного **режима** каждое утро.
The new regime promised economic reform.
Новое **правительство** пообещало экономические реформы.
Many people left the country after the authoritarian regime took power.
Многие покинули страну после прихода к власти авторитарного **режима**.
He changed his diet regime to improve his health.
Он сменил свой пищевой **режим**, чтобы улучшить здоровье.
Under this regime, freedom of speech was limited.
При этом **режиме** свобода слова была ограничена.