“regained” in Indonesian
Definition
Mendapatkan kembali sesuatu yang telah hilang, seperti perasaan, kemampuan, atau benda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk hal-hal abstrak ('regained confidence', 'regained control'), bukan barang fisik.
Examples
He regained his balance after slipping.
Dia **memperoleh kembali** keseimbangannya setelah tergelincir.
She regained her strength after a good rest.
Setelah beristirahat dengan baik, dia **memperoleh kembali** kekuatannya.
The patient regained consciousness quickly.
Pasien **memperoleh kembali** kesadarannya dengan cepat.
After years abroad, he finally regained his native accent.
Setelah bertahun-tahun di luar negeri, akhirnya dia **memperoleh kembali** logat aslinya.
It took him a while, but he regained confidence in himself.
Butuh waktu baginya, tapi akhirnya dia **memperoleh kembali** kepercayaan dirinya.
They regained control of the situation after the initial chaos.
Setelah kekacauan awal, mereka **memperoleh kembali** kendali atas situasi.