“reflection” in Japanese

• 反射
• 熟考

Definition

「反射」は鏡や光沢のある面に映る像、または何かについて深く考えることを指します。

Usage Notes (Japanese)

「reflection」は物理的な像（鏡など）と抽象的な思索の両方に使います。「self-reflection」は自己省察。「reflection」は「refraction」や「reflex」とは異なる意味です。

Examples

I saw my reflection in the mirror.

鏡で自分の**反射**を見ました。

Water can show your reflection on a sunny day.

晴れた日には水面に**反射**が映ることがある。

He needed time for reflection before making his decision.

彼は決断する前に**熟考**する時間が必要でした。

Her words were a reflection of her true feelings.

彼女の言葉は本当の気持ちの**反映**だった。

After the meeting, the team had a brief reflection on what went well.

会議後、チームは上手くいった点について簡単に**振り返り**をした。

When I looked at my reflection, I barely recognized myself.

自分の**反射**を見た時、ほとんど自分だとわからなかった。