“reflecting” in Arabic

• يعكس
• يتأمل

Definition

تعني 'reflecting' إما إظهار صورة (مثل المرآة أو الماء) أو التفكير بعمق في شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'reflecting' في السياقات المادية (كالصور والضوء) والعقلية (التفكير). شائعة في عبارات مثل 'reflecting on your life'. لا تخلط بينها وبين 'reflex' (رد الفعل اللاإرادي).

Examples

The water was reflecting the blue sky.

كانت المياه **تعكس** السماء الزرقاء.

She was reflecting on her decision.

كانت **تتأمل** في قرارها.

The mirror is reflecting your face.

المرآة **تعكس** وجهك.

He spent the weekend reflecting on what really matters to him.

قضى عطلة نهاية الأسبوع **يتأمل** ما هو مهم حقاً بالنسبة له.

My glasses were reflecting the sunlight, so I couldn't see clearly.

كانت نظارتي **تعكس** ضوء الشمس فلم أستطع الرؤية بوضوح.

After hearing the feedback, the team is reflecting on how to improve the project.

بعد الاستماع إلى الملاحظات، الفريق **يتأمل** كيفية تحسين المشروع.