refinery” in Russian

нефтеперерабатывающий заводнефтезаводрафинадный завод (сахар)

Definition

Крупное промышленное предприятие, где очищают и перерабатывают сырье, например, нефть или сахар, чтобы сделать его пригодным для использования.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего употребляется для обозначения предприятий по переработке нефти: 'нефтеперерабатывающий завод'. Может использоваться также для сахарных заводов. Обычно относится к крупным промышленным объектам.

Examples

The city has an oil refinery near the coast.

В городе есть нефтяной **нефтеперерабатывающий завод** у побережья.

Workers at the refinery must wear special safety gear.

Рабочие на **нефтеперерабатывающем заводе** должны носить специальную защитную одежду.

Sugar goes to a refinery before it is sold in stores.

Сахар поступает на **рафинадный завод**, прежде чем попасть в магазины.

After the spill, the refinery tightened its environmental rules.

После разлива нефти **нефтеперерабатывающий завод** ужесточил экологические правила.

There was talk of closing the old refinery, but it’s still running.

Обсуждалось закрытие старого **нефтеперерабатывающего завода**, но он всё ещё работает.

His father spent thirty years working at the refinery.

Его отец проработал на **нефтеперерабатывающем заводе** тридцать лет.