“refined” in Russian
Definition
Освобождённый от нежелательных примесей или загрязнений; также описывает элегантного, культурного или с хорошим вкусом человека или вещь.
Usage Notes (Russian)
Используется для обозначения очищенных веществ (например, 'очищенный сахар'), а также для описания утончённого вкуса или поведения ('утончённые манеры'). В формальной и культурной речи.
Examples
This cake is made with refined sugar.
Этот торт приготовлен из **очищенного** сахара.
She has very refined manners.
У неё очень **утончённые** манеры.
Oil must be refined before it can be used as fuel.
Нефть должна быть **очищенной** перед использованием в качестве топлива.
He's got such a refined sense of humor—very subtle and clever.
У него такой **утончённый** юмор — очень тонкий и умный.
After years of practice, her technique became quite refined.
После многих лет практики её техника стала очень **утончённой**.
You can tell he comes from a refined background just by the way he speaks.
По тому, как он говорит, видно, что он из **утончённой** среды.