“refined” in Korean

• 정제된
• 세련된

Definition

불순물이 제거되어 순수하게 된 것, 또는 태도나 스타일이 세련되고 고상함을 의미하기도 함.

Usage Notes (Korean)

'정제된 설탕', '정제된 기름'처럼 순수한 재료를 설명할 때 자주 사용되고, '세련된 취향'이나 '세련된 매너'처럼 품위나 고상함을 나타낼 때도 많이 쓰입니다. 다소 격식적입니다.

Examples

This cake is made with refined sugar.

이 케이크는 **정제된** 설탕으로 만들어졌습니다.

She has very refined manners.

그녀는 매우 **세련된** 매너를 가지고 있다.

Oil must be refined before it can be used as fuel.

기름은 연료로 사용되기 전에 반드시 **정제되어야** 합니다.

He's got such a refined sense of humor—very subtle and clever.

그는 아주 **세련된** 유머 감각을 가지고 있어요. 매우 미묘하고 영리하죠.

After years of practice, her technique became quite refined.

수년간의 연습 끝에 그녀의 기술은 매우 **세련된** 것이 되었다.

You can tell he comes from a refined background just by the way he speaks.

그가 말하는 방식만 봐도 **세련된** 집안 출신임을 알 수 있다.