“ref” in Japanese

• レフ
• リファレンス (reference)

Definition

「レフ」は「レフェリー」（スポーツの審判）や「リファレンス」（情報源や推薦状）のカジュアルな略語です。

Usage Notes (Japanese)

話し言葉でよく使う省略形。サッカーやボクシングなどの審判に使われる。ビジネスやプログラミングでは「リファレンス」を表すこともある。

Examples

The ref blew the whistle to stop the game.

**レフ**が笛を吹いて試合を止めた。

Please include the ref number in your email.

メールに**レフ**番号を必ず記載してください。

The players argued with the ref about the penalty.

選手たちはペナルティについて**レフ**に抗議した。

The ref made a controversial call that changed the outcome of the match.

**レフ**の判定が試合の流れを変えた。

For your ref, I've attached the updated contract below.

ご参考までに、更新した契約書を添付します。

In boxing, the ref stepped in to stop the fight after the knockdown.

ボクシングでは、**レフ**がダウン後に試合を止めた。