“ref” in Bengali
Definition
'রেফ' হল 'রেফারি' (খেলার বিচারক) অথবা 'রেফারেন্স' (তথ্য বা সুপারিশের উৎস) এর সংক্ষিপ্ত ও অনানুষ্ঠানিক রূপ।
Usage Notes (Bengali)
খেলায় 'রেফ' বললেই সাধারণত ফুটবল বা বক্সিংয়ের 'রেফারি' বোঝায়। চাকরিতে বা তথ্যের কথায় 'রেফারেন্স' হিসেবেও ব্যবহৃত হয়। প্রোগ্রামিং-এ ‘ref’ মানে হচ্ছে তথ্যের রেফারেন্স।
Examples
The ref blew the whistle to stop the game.
**রেফ** হলের বাঁশি বাজিয়ে খেলা বন্ধ করলেন।
Please include the ref number in your email.
আপনার ইমেইলে দয়া করে **রেফ** নম্বরটি উল্লেখ করুন।
The players argued with the ref about the penalty.
খেলোয়াড়রা **রেফ**-এর সাথে ওই ফাউলের জন্য বিতর্কে লিপ্ত হয়েছে।
The ref made a controversial call that changed the outcome of the match.
**রেফ** এমন এক সিদ্ধান্ত দিলেন, যা খেলাটার ফলাফলটাই বদলে দিল।
For your ref, I've attached the updated contract below.
আপনার **রেফ**-এর জন্য, নিচে আপডেটেড কনট্রাক্ট সংযুক্ত করেছি।
In boxing, the ref stepped in to stop the fight after the knockdown.
বক্সিংয়ে **রেফ** নকডাউনের পর লড়াই থামিয়ে দিলেন।