“reentry” in Spanish
Definition
El acto de entrar de nuevo, especialmente después de haber salido de un lugar o situación. Se usa mucho para volver a la atmósfera desde el espacio o regresar a alguna actividad o lugar.
Usage Notes (Spanish)
Término formal o técnico (ciencia espacial, derecho, medicina). Común en frases como 'reingreso atmosférico', 'permiso de reingreso' o 'reentrada a la sociedad'. Pocas veces se usa en la conversación diaria salvo en esos contextos.
Examples
He applied for reentry to the country.
Solicitó el **reingreso** al país.
The spaceship will begin reentry soon.
La nave espacial comenzará la **reentrada** pronto.
Successful reentry is important for astronauts.
La **reentrada** exitosa es importante para los astronautas.
After his time abroad, his reentry into the workforce was challenging.
Tras su tiempo en el extranjero, su **reingreso** al mundo laboral fue difícil.
Atmospheric reentry causes a lot of heat and pressure on the spacecraft.
La **reentrada** atmosférica causa mucho calor y presión en la nave.
Many prisoners struggle with reentry into society after release.
Muchos presos tienen dificultades con la **reentrada** en la sociedad tras su liberación.