“reefer” in Spanish
Definition
'Reefer' se usa informalmente para referirse a un cigarro de marihuana. También puede significar un contenedor o camión refrigerado para transportar productos perecederos.
Usage Notes (Spanish)
Es muy informal y se considera jerga cuando significa cigarro de marihuana; aparece sobre todo en películas antiguas o cultura popular ('reefer madness'). En logística, solo significa contenedor refrigerado. Asegúrate del contexto para evitar malentendidos.
Examples
He smoked a reefer at the party.
Él fumó un **porro** en la fiesta.
Back in college, he tried a reefer once or twice.
En la universidad, él probó un **porro** una o dos veces.
He didn't bring any cigarettes, just a reefer for later.
No trajo cigarrillos, solo un **porro** para más tarde.
The vegetables are kept fresh in a reefer container.
Las verduras se mantienen frescas en un contenedor **frigorífico**.
A reefer can carry frozen meat across the ocean.
Un contenedor **frigorífico** puede transportar carne congelada por el océano.
The shipment was delayed because the reefer broke down during transport.
El envío se retrasó porque el **contenedor frigorífico** se averió durante el transporte.