“reed” in Russian
Definition
Длинное тонкое водное растение, обычно растущее у воды. Также тонкая пластинка, используемая в духовых музыкальных инструментах для извлечения звука.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего «тростник» относится к растению. В музыкальных инструментах под «язычком» понимается тонкая пластинка, например, в кларнете или саксофоне. Не путайте со словом «read» («читать»).
Examples
A reed was growing by the river.
У берега реки рос **тростник**.
The duck hid in the reeds.
Утка спряталась в **тростниках**.
I need a new reed for my clarinet.
Мне нужна новая **язычок** для моего кларнета.
The wind moving through the reeds made a soft, whispering sound.
Ветер, проходя через **тростники**, издавал мягкий, шепчущий звук.
My sax sounds terrible when the reed is too dry.
Мой саксофон звучит ужасно, когда **язычок** слишком сухой.
We walked along the lake until the path disappeared into the reeds.
Мы шли вдоль озера, пока тропинка не исчезла в **тростниках**.