“reed” in Japanese
アシリード(楽器の部品)
Definition
水辺や湿地に生える細長い植物。楽器で音を出すために使う薄い部品を指すこともある。
Usage Notes (Japanese)
自然では主に植物のアシを指します。楽器では「リード」がクラリネットやサックスなどで使われる部品です。「read(読む)」と間違えないようにしましょう。
Examples
A reed was growing by the river.
川のほとりに**アシ**が生えていました。
The duck hid in the reeds.
アヒルは**アシ**の中に隠れた。
I need a new reed for my clarinet.
クラリネット用に新しい**リード**が必要だ。
The wind moving through the reeds made a soft, whispering sound.
風が**アシ**の間を吹き抜けて、やさしくささやくような音がした。
My sax sounds terrible when the reed is too dry.
**リード**が乾きすぎていると、サックスの音がひどくなる。
We walked along the lake until the path disappeared into the reeds.
湖沿いを歩いていくと、道は**アシ**の中に消えていった。