“redhead” in Spanish
Definition
Un redhead es una persona cuyo color de cabello natural es rojo o anaranjado rojizo.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y neutro; generalmente no es ofensivo, pero se debe tener cuidado al describir a alguien. Aplica solo a personas con cabello naturalmente rojo. Se usa 'un pelirrojo' o 'una pelirroja'. No se refiere a cabello teñido salvo que se aclare.
Examples
My friend is a redhead with lots of freckles.
Mi amigo es un **pelirrojo** con muchas pecas.
Amy is the only redhead in her class.
Amy es la única **pelirroja** en su clase.
His mother is a natural redhead.
Su madre es una **pelirroja** natural.
"Hey, who's that cute redhead talking to your brother?"
"Oye, ¿quién es esa **pelirroja** linda hablando con tu hermano?"
Growing up as a redhead meant lots of sunscreen in the summer.
Crecer siendo **pelirrojo** significaba usar mucho protector solar en verano.
You can always spot the redhead in a crowd.
Siempre puedes reconocer al **pelirrojo** en una multitud.