“recycle” in Arabic

• يُعيد التدوير

Definition

معالجة المواد المستخدمة حتى يمكن استخدامها مرة أخرى بدلاً من رميها، وخاصة الورق أو البلاستيك أو الزجاج أو المعادن.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياقات البيئة وإدارة النفايات. يرتبط عادةً بـ 'ورق'، 'بلاستيك'، 'زجاج': 'إعادة تدوير الورق'. الاسم هو 'recycling'. يُسمع كثيراً في صيغة الأمر: 'يرجى إعادة التدوير.' نادرًا ما يُستخدم بطريقة مجازية.

Examples

Please recycle your empty bottles here.

يرجى **إعادة تدوير** الزجاجات الفارغة هنا.

We recycle paper at school.

نحن **نعيد تدوير** الورق في المدرسة.

You can recycle old magazines instead of throwing them away.

يمكنك **إعادة تدوير** المجلات القديمة بدلاً من رميها.

More people are starting to recycle because they care about the planet.

أصبح المزيد من الناس يبدؤون في **إعادة التدوير** لأنهم يهتمون بالكوكب.

Do you know what items you can actually recycle in your city?

هل تعرف ما هي الأشياء التي يمكنك فعلاً **إعادة تدويرها** في مدينتك؟

It’s easy to forget to recycle when you’re in a hurry.

من السهل أن تنسى **إعادة التدوير** عندما تكون مستعجلاً.