“reconstruct” in Russian
Definition
Что-либо заново построить или создать после разрушения, либо воссоздать на основе имеющихся данных или улик.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальных или научных сферах: 'reconstruct a building', 'reconstruct an accident' и т.д. Не путайте с обычным строительством — всегда подразумевается восстановление после разрушения или по частям.
Examples
Doctors can reconstruct a broken bone.
Врачи могут **реконструировать** сломанную кость.
Police try to reconstruct the events of the night.
Полиция пытается **воссоздать** события той ночи.
It took years to reconstruct the city after the earthquake.
На восстановление города после землетрясения ушли годы.
Scientists used fossils to reconstruct what the dinosaur looked like.
Учёные использовали окаменелости, чтобы **воссоздать** внешний вид динозавра.
Can you reconstruct what happened step by step?
Можешь ли ты **воссоздать** по шагам, что произошло?
They will reconstruct the bridge after the flood.
После наводнения они будут **восстанавливать** мост.