“reconnaissance” in Spanish
Definition
El acto de explorar o inspeccionar un área, especialmente para obtener información militar o estratégica antes de tomar decisiones.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea principalmente en contextos militares o estratégicos: 'misión de reconocimiento', 'reconocimiento aéreo'. También se puede usar en sentido figurado para obtención de información. No es común en lenguaje coloquial diario.
Examples
The army sent a team for reconnaissance before the main attack.
El ejército envió un equipo de **reconocimiento** antes del ataque principal.
Their reconnaissance revealed hidden obstacles we hadn't noticed.
Su **reconocimiento** reveló obstáculos ocultos que no habíamos notado.
Let’s do some reconnaissance before we choose a campsite for the night.
Vamos a hacer un poco de **reconocimiento** antes de elegir un lugar para acampar esta noche.
The pilot performed an aerial reconnaissance of the area.
El piloto realizó un **reconocimiento** aéreo de la zona.
Maps from the reconnaissance were used to plan the next steps.
Los mapas del **reconocimiento** se usaron para planear los próximos pasos.
Before we move in, a quick reconnaissance should tell us what we're dealing with.
Antes de entrar, un rápido **reconocimiento** debería mostrarnos con qué nos enfrentamos.