“recognizing” in Spanish
Definition
Darse cuenta o identificar a alguien o algo porque lo has visto, oído o experimentado antes; también, aceptar la verdad o importancia de algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales. Usualmente sigue de objetos: 'recognizing a face', 'recognizing mistakes'. Puede significar identificar físicamente o reconocer logros o esfuerzos de alguien.
Examples
She is recognizing her old friends in the photo.
Ella está **reconociendo** a sus viejos amigos en la foto.
He had trouble recognizing the street because it had changed.
Él tuvo problemas **reconociendo** la calle porque había cambiado.
Recognizing your mistakes is important for learning.
**Reconocer** tus errores es importante para aprender.
People are finally recognizing the value of her hard work.
Finalmente la gente está **reconociendo** el valor de su arduo trabajo.
He walked right past me without recognizing me.
Él pasó justo a mi lado sin **reconocerme**.
Are you recognizing this song? It used to be on the radio all the time.
¿Estás **reconociendo** esta canción? Solía sonar siempre en la radio.