“recognizes” in Russian
Definition
Узнавать кого-то или что-то по прежнему опыту; также официально принимать или подтверждать что-либо.
Usage Notes (Russian)
Иspользуется и в официальной, и в неофициальной речи. Можно говорить о людях, вещах или заслугах. Не путать с 'realize' (осознать). Часто употребляется в выражениях: 'признает его талант', 'признает проблему', 'признает правительство'.
Examples
She recognizes her teacher in the park.
Она **узнаёт** своего учителя в парке.
The computer recognizes your password.
Компьютер **распознаёт** твой пароль.
She never recognizes me after I get a haircut.
После того как я подстригаюсь, она меня никогда не **узнаёт**.
The company finally recognizes all the hard work the team did.
Компания наконец-то **признаёт** весь труд, который проделала команда.
My phone recognizes my face to unlock.
Мой телефон **узнаёт** моё лицо для разблокировки.
He recognizes the song from the radio.
Он **узнаёт** эту песню по радио.