“receptionist” in Japanese

• 受付係

Definition

受付係は会社やホテル、オフィスのフロントで来客対応や電話応対を担当する人です。

Usage Notes (Japanese)

オフィスやホテル、クリニックの受付でよく使われます。男女問わず使われる言葉です。「フロントデスク」「電話応対」「来客を迎える」などの表現と一緒に使われることが多いです。

Examples

The receptionist answered the phone quickly.

**受付係**は素早く電話に出ました。

The receptionist greeted us when we arrived at the hotel.

ホテルに到着したとき、**受付係**が私たちを迎えてくれました。

Please ask the receptionist for your room key.

お部屋の鍵は**受付係**にお尋ねください。

If you get lost, just ask the receptionist for directions.

もし迷ったら、**受付係**に道順を聞いてください。

Our office receptionist always remembers everyone's name, which is amazing.

うちのオフィスの**受付係**は、みんなの名前を覚えていて感心します。

The hotel’s receptionist helped me book a taxi when my phone died.

ホテルの**受付係**が私の携帯が切れた時、タクシーを呼んでくれました。