“recent” in Spanish
Definition
Algo reciente ocurrió hace poco o comenzó hace poco tiempo. Describe personas, eventos, noticias, cambios o periodos cercanos al presente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa muy a menudo antes de un sustantivo: 'recent news', 'recent changes', 'recent research'. Suele ser más natural que 'new' cuando hablas del tiempo y no de novedad o frescura. También aparece en 'in recent years/days/months'; en conversación diaria, 'very recent' no es tan común salvo para dar énfasis.
Examples
I read a recent article about sleep.
Leí un artículo **reciente** sobre el sueño.
Her recent trip to Japan was amazing.
Su viaje **reciente** a Japón fue increíble.
We talked about recent changes at work.
Hablamos de los cambios **recientes** en el trabajo.
Given recent events, I think we should wait a bit.
Dados los acontecimientos **recientes**, creo que deberíamos esperar un poco.
His recent comments caused a lot of confusion online.
Sus comentarios **recientes** causaron mucha confusión en internet.
In recent years, more people have started working from home.
En años **recientes**, más personas han empezado a trabajar desde casa.