“receipt” in Russian
Definition
Чек — это бумажный или электронный документ, подтверждающий оплату или получение товара/услуги. Обычно его выдают в магазинах, ресторанах или онлайн при покупке.
Usage Notes (Russian)
Наиболее часто используется как подтверждение оплаты: 'сохранить чек', 'попросить чек', 'электронный чек'. В повседневных покупках чаще говорят 'чек', а не 'счет'. Значение 'получение' встречается только в очень формальном языке.
Examples
I put the receipt in my bag.
Я положил(а) **чек** в свою сумку.
Do you need the receipt?
Вам нужен **чек**?
The store emailed me a receipt.
Магазин прислал мне **чек** на электронную почту.
Keep the receipt in case you need to return it.
Сохрани(те) **чек** на случай, если понадобится вернуть товар.
I can't get a refund without the receipt.
Я не могу получить возврат без **чека**.
Wait, let me check the receipt to see what they charged us for.
Подожди, дай посмотрю **чек**, за что нам насчитали.