“rebels” in Russian

• повстанцы
• мятежники

Definition

Это люди, которые сопротивляются власти, правилам или традициям, часто выступая против правительства или системы.

Usage Notes (Russian)

'rebels' часто используется в политическом и историческом контексте. Обычно относится к группе людей. Может обозначать и тех, кто нарушает правила из принципа. Не путайте с 'revels' (празднества).

Examples

Teenagers sometimes act like rebels at home.

Подростки иногда ведут себя как **мятежники** дома.

The rebels quickly gained support from the villagers.

**Повстанцы** быстро получили поддержку деревенских жителей.

The rebels fought against the king.

**Повстанцы** сражались против короля.

Some rebels refused to surrender.

Некоторые **повстанцы** отказались сдаться.

The army tried to stop the rebels.

Армия попыталась остановить **повстанцев**.

Not all rebels use violence; some protest peacefully.

Не все **повстанцы** используют насилие; некоторые протестуют мирно.