“rebels” in Japanese

• 反乱者
• 反抗者

Definition

権威やルール、伝統などに逆らい、ときには政府に反抗して戦う人々を指します。

Usage Notes (Japanese)

政治や歴史の文脈でよく使われます。集団を指す場合が多いです。規則に反発する人にも使えます。「revels（宴会）」と混同しないように注意しましょう。

Examples

Teenagers sometimes act like rebels at home.

ティーンエイジャーは家で**反抗者**のように振る舞うことがある。

The rebels quickly gained support from the villagers.

**反乱者**はすぐに村人たちの支持を得た。

The rebels fought against the king.

**反乱者**は王に立ち向かって戦った。

Some rebels refused to surrender.

何人かの**反乱者**は降伏を拒否した。

The army tried to stop the rebels.

軍隊は**反乱者**を止めようとした。

Not all rebels use violence; some protest peacefully.

すべての**反乱者**が暴力を使うわけではなく、平和的に抗議する人もいる。