“reasons” in Spanish
Definition
Las razones son hechos, ideas o explicaciones que muestran por qué algo sucede o por qué alguien hace algo. Se usan para justificar acciones, opiniones o decisiones.
Usage Notes (Spanish)
Suele ir con 'for' o con una oración: 'the reason for the delay', 'reasons why...'. 'Reason' es una palabra neutra y muy común tanto en inglés cotidiano como formal. No la confundas con 'excuse', que puede sugerir una justificación débil o falsa.
Examples
She gave two reasons for leaving early.
Ella dio dos **razones** para irse temprano.
I have many reasons to be happy today.
Tengo muchas **razones** para estar feliz hoy.
The teacher asked for our reasons.
La profesora pidió nuestras **razones**.
There are a lot of reasons why this plan won't work.
Hay muchas **razones** por las que este plan no va a funcionar.
For obvious reasons, we kept the news private.
Por **razones** obvias, mantuvimos la noticia en privado.
He has his own reasons, so I didn't push him.
Él tiene sus propias **razones**, así que no lo presioné.