“reasonably” in Russian
Definition
В разумной или допустимой степени; так, как это разумно и не чрезмерно. Может означать 'довольно', 'разумно' или 'вполне'.
Usage Notes (Russian)
Употребляется в формальной и неформальной речи, часто перед прилагательными/наречиями ('reasonably priced'). Подразумевает умеренность, не 'очень'. Не путать с 'rationally'.
Examples
The car is reasonably priced.
Машина **разумно** оценена.
The instructions were reasonably clear.
Инструкции были **довольно** понятны.
They finished the work reasonably quickly.
Они **довольно** быстро закончили работу.
The weather’s been reasonably good this week.
Погода на этой неделе была **вполне** хорошей.
You can get a reasonably good meal at that restaurant for under $10.
В этом ресторане можно получить **вполне** хорошую еду за менее чем $10.
If you explain it reasonably, people will understand your point.
Если вы объясните **разумно**, люди поймут вашу точку зрения.