“reason” in Russian
Definition
Почему что-то произошло или кто-то что-то сделал — это объяснение или причина. Также может обозначать способность ясно мыслить и принимать правильные решения.
Usage Notes (Russian)
'the reason why', 'for a reason', 'no reason' и подобные выражения используются с 'причина'. 'Рассудок' означает способность мыслить логично и рационально. 'Причина' — более абстрактное или логическое объяснение, тогда как 'cause' указывает на более прямую или физическую причину.
Examples
What is the reason you are late?
В чём **причина** твоего опоздания?
I don’t know the reason for the noise.
Я не знаю **причину** шума.
They found no reason to stop the project.
Они не нашли **причин** останавливать проект.
There’s no reason to worry so much.
Нет никакой **причины** так волноваться.
She tried to reason with him, but he wouldn’t listen.
Она пыталась **образумить** его, но он не слушал.
There has to be a reason behind his behavior.
Должна быть какая-то **причина** его поведения.