“realistic” in Korean

• 현실적
• 사실적인

Definition

사물을 실제처럼 보여주거나, 가능성과 현실을 잘 이해하는 태도를 의미한다.

Usage Notes (Korean)

주로 사람, 목표, 예술과 관련해 많이 쓰임. 'real'과 구별되며, 실제 가능하거나 사실처럼 보이는 것에 초점을 둔다. '현실적인 기대', '현실적인 관점' 등에 자주 사용된다.

Examples

It's important to have realistic goals.

**현실적인** 목표를 세우는 것이 중요하다.

The movie's special effects look very realistic.

영화의 특수효과가 매우 **사실적**으로 보인다.

She gave a realistic answer to the question.

그녀는 질문에 **현실적인** 대답을 했다.

Let's be realistic—we can't finish all this work today.

**현실적으로** 생각하자—오늘 이 모든 일을 끝내는 건 불가능해.

He's a realistic person who prefers facts over dreams.

그는 **현실적인** 사람이라 꿈보다는 사실을 선호한다.

Her painting style is so realistic that it looks like a photograph.

그녀의 그림 스타일은 너무 **사실적**이라 사진처럼 보인다.