“realised” in Hindi

• समझा
• साकार किया

Definition

किसी चीज़ को अचानक स्पष्ट रूप से समझना, या किसी चीज़ को सच कर देना।

Usage Notes (Hindi)

'Realised' 'realise' का भूतकाल है। ब्रिटिश इंग्लिश में 'realised' और अमेरिकन इंग्लिश में 'realized' लिखा जाता है। आमतौर पर इसका अर्थ है 'समझ जाना', लेकिन किसी चीज़ को वास्तव में करना भी इसका एक मतलब है। इंग्लिश में अक्सर 'that' के साथ इस्तेमाल होता है ('I realised that...')।

Examples

It was only when I saw his face that I realised how angry he was.

उसका चेहरा देख कर ही मुझे **समझ आया** कि वह कितना गुस्से में था।

By the time I realised, it was already too late to change anything.

जब तक मुझे **समझ आया**, कुछ बदलना बहुत देर हो चुकी थी।

He realised he didn’t have his keys when he got to the door.

दरवाजे पर पहुँचकर उसे **समझ आया** कि चाबी नहीं है।

I realised my mistake after I sent the email.

ईमेल भेजने के बाद मुझे अपनी गलती **समझी**।

She suddenly realised she was late.

उसे अचानक **समझ आया** कि वह लेट हो गई है।

They realised their dream of starting a business.

उन्होंने अपना व्यवसाय शुरू करने का सपना **साकार किया**।