“ready” in Korean

준비된준비가 된

Definition

어떤 일을 하거나 상황에 대처할 준비가 완전히 되어 있는 상태.

'준비된'은 일상과 공식 상황 모두에서 자주 사용. 'ready to go'는 '갈 준비가 된'으로 쓸 수 있음. 'already'(이미)와는 다른 뜻임에 주의.

I am ready to start my homework.

나는 숙제를 시작할 **준비가 됐다**.

Are you ready to go to school?

너 학교 갈 **준비됐어**?

I’m almost ready; just putting on my shoes now.

거의 **준비됐어**; 지금 신발만 신고 있어.

Are you ready for the big game tonight?

오늘 밤 큰 경기를 할 **준비됐어**?

She was ready to leave as soon as the meeting ended.

회의가 끝나자마자 그녀는 떠날 **준비가 되어 있었다**.

The food is ready to eat.

음식이 이제 먹을 **준비가 됐어**.