“reader” in Bengali

• পাঠক
• রিডার (ডিভাইস)

Definition

পাঠক হলো সেই ব্যক্তি যিনি বই, আর্টিকেল বা অন্যান্য পাঠ্য পড়েন। এছাড়া, এটি এমন ডিভাইস বা সফটওয়্যারকেও বোঝাতে পারে যা ডিজিটাল উপাদান পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুখ্যভাবে ব্যক্তির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'একজন পাঠক'; তবে ইলেকট্রনিক ডিভাইস বোঝাতে 'রিডার', যেমন 'কার্ড রিডার' বলা হয়ে থাকে। 'reading' (পঠন) বা 'read' (পড়া) শব্দের সঙ্গে এটি গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My sister is a fast reader.

আমার বোন একজন দ্রুত **পাঠক**।

The library has many young readers.

গ্রন্থাগারে অনেক তরুণ **পাঠক** আছে।

Are you much of a reader, or do you prefer movies?

আপনি কি খুব একটা **পাঠক** নন, নাকি সিনেমা দেখতে বেশি পছন্দ করেন?

This tablet can be used as an e-book reader.

এই ট্যাবলেটটি ই-বুক **রিডার** হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Every good reader knows how to choose the right book.

সব ভালো **পাঠক** জানেন কিভাবে সঠিক বই বেছে নিতে হয়।

You need a card reader for this computer.

এই কম্পিউটারের জন্য একটি কার্ড **রিডার** দরকার।