“read” in Urdu

• پڑھنا

Definition

لکھے یا چھپے ہوئے الفاظ کو دیکھ کر ان کو سمجھنا۔ بعض اوقات کسی چیز کو سمجھنا یا مطلب نکالنا بھی مراد ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فعل تعلیم اور روزمرہ زندگی میں عام استعمال ہوتا ہے۔ کتاب، خط، سائن وغیرہ کے ساتھ مل کر استعمال ہوتا ہے۔ انگریزی میں 'read' کا ماضی اور حال ایک جیسا لکھا جاتا ہے مگر اردو میں مختلف ہے۔ 'read the room' کو 'ماحول سمجھنا' کہا جا سکتا ہے۔

Examples

I read a book every night before bed.

میں ہر رات سونے سے پہلے ایک کتاب **پڑھتا ہوں**۔

Can you read the sign on the door?

کیا تم دروازے پر لگے ہوئے سائن کو **پڑھ** سکتے ہو؟

He read the letter very carefully.

اس نے خط کو بہت احتیاط سے **پڑھا**۔

I can't read your handwriting — it's too messy!

میں تمہاری لکھائی **پڑھ** نہیں سکتا — یہ بہت بے ترتیب ہے!

She read the room and knew it was time to leave.

اس نے ماحول **پڑھ** لیا اور جان لیا کہ جانے کا وقت ہے۔

Did you read about the new movie in the newspaper?

کیا تم نے اخبار میں اس نئی فلم کے بارے میں **پڑھا**؟