“read” in Korean

• 읽다

Definition

글자나 인쇄된 내용을 보고 이해하다. 또한 어떤 상황이나 정보를 파악하거나 해석하는 의미도 있다.

Usage Notes (Korean)

일상과 교육에서 자주 쓰이는 동사로, '책을 읽다', '편지를 읽다', '표지판을 읽다' 등 다양한 대상과 함께 쓴다. 영어처럼 시제에 따라 발음이 다르진 않다. '분위기를 읽다'처럼 상황 파악이나 해석에도 쓴다.

Examples

I read a book every night before bed.

나는 매일 밤 자기 전에 책을 **읽어요**.

Can you read the sign on the door?

너는 문에 붙은 표지판을 **읽을** 수 있니?

He read the letter very carefully.

그는 편지를 아주 신중하게 **읽었다**.

I can't read your handwriting — it's too messy!

너의 글씨는 너무 지저분해서 **읽을** 수 없어!

She read the room and knew it was time to leave.

그녀는 분위기를 잘 **읽고**, 나갈 시간임을 알았다.

Did you read about the new movie in the newspaper?

너 신문에서 그 새 영화에 대해 **읽었어**?