“reacted” in Arabic

• تفاعل
• رد (حسب السياق)

Definition

قام بفعل استجابةً لفعل أو حدث أو تصريح آخر؛ أظهر استجابة سواء كانت عاطفية أو لفظية أو جسدية.

Usage Notes (Arabic)

هي صيغة الماضي لـ'react' وتستخدم للتعبير عن رد فعل عاطفي أو جسدي أو لفظي. غالباً تأتي مع 'to': 'reacted to the news'. تُستخدم مع الظروف كثيراً. لا تخلطها مع 'responded' التي تدل على رد أكثر عقلانية.

Examples

She reacted quickly to the loud noise.

لقد **تفاعلت** بسرعة مع الضوضاء العالية.

He reacted with anger when he heard the news.

لقد **تفاعل** بغضب عندما سمع الخبر.

They reacted by calling the police.

**تفاعلوا** بالاتصال بالشرطة.

I was surprised by how well she reacted under pressure.

فوجئت حقًا بمدى حسن **تفاعلها** تحت الضغط.

The kids reacted differently to the same situation.

**تفاعل** الأطفال بشكل مختلف مع نفس الموقف.

When criticized, he reacted pretty defensively.

عندما تم انتقاده، **تفاعل** بطريقة دفاعية إلى حد كبير.