“ravine” in Korean

• 협곡

Definition

협곡은 양쪽이 가파른 좁고 깊은 골짜기로, 보통 물이 흐르며 형성됩니다.

Usage Notes (Korean)

'협곡'은 '도랑'보다 크고 자연스러운 지형을 의미하며, '캐니언'보다는 규모가 작습니다. 주로 자연이나 문학적 맥락에서 쓰입니다.

Examples

The hikers camped near the ravine.

등산객들이 **협곡** 근처에 야영을 했습니다.

The river flows through a deep ravine.

강이 깊은 **협곡**을 따라 흐릅니다.

A sudden rainstorm turned the dry ravine into a raging stream.

갑작스러운 소나기로 마른 **협곡**이 거센 물살로 변했습니다.

He lost his hat when the wind blew it down into the ravine.

그는 바람에 모자를 **협곡** 아래로 잃었습니다.

They built a bridge over the ravine.

그들은 **협곡** 위에 다리를 지었습니다.

Watch your step—the path gets really narrow by the ravine.

조심하세요—길이 **협곡** 옆에서 아주 좁아져요.