"rations" in Chinese (Traditional)

配給配給糧食

Definition

配給是指在短缺、緊急情況或軍隊中，按照定量分發給人的糧食或其他用品。

“配給”多見於戰爭、災難或緊急時期。常見搭配有“糧食配給”、“水配給”。平常生活中較少用，注意不要與“配額”混淆。

The soldiers received their rations for the week.

士兵們收到了本週的**配給**。

Due to the storm, food rations were delivered to the village.

由於暴風雨，食品**配給**送到了村莊。

Each family got equal rations during the crisis.

危機期間，每個家庭都獲得了相同的**配給**。

We had to make our rations last until help arrived.

我們不得不讓我們的**配給**撐到援助到來。

Water rations were cut due to the drought.

由於乾旱，水**配給**被減少了。

People lined up early to collect their daily rations.

人們一大早排隊領取每日**配給**。